Previously published as Out of My Head Translated from the French by Mark Polizzotti Without a number of artistic elements this would be nothing but a slapdash pulp action. Fortunately, Van Cauwelaert brings pulp up several notches. Plenty of action, a femme fatale and a sympathetic narrator make it pulpy. But the writing is…